Home/KVKK Aydınlatma Metni

KVKK Aydınlatma Metni

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu — Law No. 6698

Son güncelleme / Last updated: Nisan 2026 / April 2026

Türkçe Metin

1. Veri Sorumlusu

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, kişisel verileriniz veri sorumlusu sıfatıyla aşağıdaki bilgileri haiz avukat tarafından işlenmektedir:

Av. Abdulsamed Burak Turak — Turak Hukuk Bürosu
Esentepe Mah. Talatpaşa Cad. No:5/1 Şişli / İstanbul
E-posta: info@turak.av.tr | Tel: +90 536 746 22 00

2. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:

  • Hukuki danışmanlık ve avukatlık hizmetlerinin sunulması
  • Randevu taleplerinin karşılanması ve iletişim kurulması
  • Vatandaşlık başvurusu süreçlerinin yürütülmesi
  • Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi (MASAK, TBB mevzuatı)
  • Hizmet kalitesinin iyileştirilmesi

3. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri

İşlenen kişisel veri kategorileri şunlardır: kimlik bilgileri (ad, soyad, uyruk), iletişim bilgileri (e-posta, telefon), finansal veriler (yatırım bütçesi beyanı), ve talep/başvuru içeriği. Özel nitelikli kişisel veriler (biyometrik veri, sağlık verisi) yalnızca başvuru sürecinde ve açık rızanız alınarak işlenir.

4. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz; hukuki süreçlerin yürütülmesi amacıyla yemin etmiş tercümanlar, İl Göç İdaresi Müdürlüğü, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü (TKGM) ve Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü (NVİ) ile paylaşılabilir. Yurt dışına aktarım, KVKK'nın 9. maddesi kapsamında gerçekli güvenceler dahilinde gerçekleştirilir.

5. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Kişisel verileriniz; web sitesi iletişim formu, WhatsApp, e-posta ve doğrudan görüşmeler aracılığıyla toplanmaktadır. Hukuki sebepler: açık rıza (m. 5/1), sözleşmenin ifası (m. 5/2-c) ve hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç).

6. KVKK Kapsamındaki Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
  • İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
  • İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
  • Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
  • Eksik veya yanlış işlenmiş ise düzeltilmesini isteme
  • KVKK'nın 7. maddesi çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme
  • İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
  • Kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme

Haklarınızı kullanmak için: info@turak.av.tr

7. Saklama Süreleri

Danışmanlık talepleri 2 yıl, aktif müvekkil dosyaları ise avukatlık meslek kuralları gereğince kapanış tarihinden itibaren 10 yıl süreyle saklanır.

English Summary

This notice is issued by Turak Law Office under Turkey's Personal Data Protection Law (KVKK, Law No. 6698). Your personal data (name, nationality, contact information, inquiry content) is collected and processed solely for the purpose of providing legal consultancy services, managing citizenship applications, and complying with Turkish bar and anti-money laundering regulations. Data is retained for 2 years (inquiries) or 10 years (active client files). You have the right to access, correct, and request deletion of your data by contacting info@turak.av.tr.

KVKK نوٹس — ذاتی ڈیٹا کا تحفظ | Turak Law