투락 법률사무소

국제적 시각으로 다루는 튀르키예 법률

이스탄불에 소재한 법률사무소로서, 튀르키예 법의 적용을 받는 사안에 관하여 외국인 투자자, 외국 기업 및 개인 의뢰인에게 자문을 제공합니다.

이스탄불 · 튀르키예
2019년 설립

01사무소 소개

국제 의뢰인을 위한 튀르키예 법률사무소

투락 법률사무소는 2019년 압둘사메드 부락 투락(Abdulsamed Burak Turak) 변호사가 이스탄불에 설립한 튀르키예 법률사무소입니다. 튀르키예 법의 적용을 받는 사안에서 외국인 투자자와 외국 기업, 개인 의뢰인을 대리하며, 취급 분야는 투자와 시민권 취득, 부동산, 기업법무, 은행·금융, 출입국·체류, 조세와 규제 대응입니다.

저희 사무소의 의뢰인은 대부분 튀르키예와 다른 법제에서 법률 실무에 대한 기대와 관행이 형성된 분들입니다. 실무는 그 전제를 감안하여 구성되어 있습니다. 사안은 튀르키예 법에 따라 처리하되, 다른 법 전통에서 훈련받은 의뢰인과 의뢰인 측 자문 변호사가 검토하고 판단할 수 있는 방식으로 설명해 드립니다.

의뢰인은 대표변호사와 직접 소통합니다. 사안의 성질이 허용하는 범위에서 위임장(Vekaletname)에 근거하여 튀르키예의 은행과 등기소, 관계 기관에서 업무를 수행하므로, 의뢰인이 해외에 체류하는 동안에도 절차가 진행됩니다.

압둘사메드 부락 투락 변호사

02대표변호사

압둘사메드 부락 투락

대표변호사

투락 법률사무소 | 이스탄불 변호사회

튀르키예에 투자하는 외국인 의뢰인 자문

압둘사메드 부락 투락 변호사는 이스탄불에서 활동하는 변호사이며, 투락 법률사무소의 대표변호사입니다. 튀르키예 투자와 시민권 취득, 부동산, 기업법무와 크로스보더 사안에 관하여 외국인 투자자와 외국 기업에 자문합니다.

2019년 투락 법률사무소를 열고 자신의 실무를 시작하였으며, 튀르키예에 투자하는 외국인의 법률 대리에 중점을 두어 왔습니다. 튀르키예 법과 국제 투자 구조를 함께 다루어야 하는 크로스보더 거래를 주로 수행합니다.

울루다으(Uludağ) 대학교 법과대학에서 법학사 학위를 취득하고, 이스탄불 변호사회에서 변호사 실무수습을 마쳤습니다. 사무소를 설립하기 전에는 이스탄불의 기존 법률사무소에서 경력을 쌓으며 튀르키예 민사·상사·부동산 사안을 두루 담당하였습니다.

국제 법률 교육으로는 쾰른 대학교에서 수학하며 미국법 용어와 불법행위법, 비교법 체계를 다루었습니다. 이 과정은 영미법계의 법적·상업적 기준에 익숙한 의뢰인에게 자문할 수 있는 토대가 되었습니다.

국제 투자 업무

투락 변호사는 사무소를 설립하기 전 외국계 부동산 회사의 사내 변호사로 근무하면서 국제 투자 업무를 시작하였습니다. 당시 중국 국적 투자자가 튀르키예에서 자산을 취득하는 투자 거래를 담당하였습니다.

이 경험을 통하여 크로스보더 투자에 따르는 법률적·실무적 복잡성을 직접 다루었습니다. 외국 서류의 처리, 외국환 규제 준수, 소유권 이전 등기, 은행 절차와 각종 규제 요건이 이에 포함됩니다.

투락 법률사무소를 설립한 이후 실무의 범위는 더 넓은 국제 의뢰인으로 확장되었습니다. 저희 사무소는 아시아, 중동, 유럽을 비롯한 여러 국제 시장의 투자자와 그 가족을 튀르키예 시민권, 부동산 및 투자 관련 사안에서 대리해 왔습니다.

법률 혁신 및 기술

투락 변호사는 시카고켄트 로스쿨에서 법률 혁신 및 기술 전공 LL.M. 학위를 취득하였습니다. 연구 분야는 법률 데이터 분석과 새로운 법률 기술, 이디스커버리(e-Discovery), 법률 프로젝트 관리였습니다.

이 과정은 저희 사무소의 실무 방식에 반영되어 있습니다. 변호사가 직접 관여하는 전통적인 법률 대리에 정형화된 업무 절차와 기술로 뒷받침되는 사건 관리, 투명한 의사소통을 결합합니다.

지향하는 바는 분명합니다. 법률 업무는 엄밀하여야 하고, 응답은 신속하여야 하며, 그 경과는 언제든 설명될 수 있어야 합니다.

실무 수행 체계

투락 법률사무소는 의뢰인이 변호사와 직접 소통하는 구조로 운영됩니다. 모든 사안은 압둘사메드 부락 투락 변호사의 책임 아래 수행되며, 법률적 검토와 서류 작성, 규제 준수, 국제 의뢰인과의 명확한 의사소통에 중점을 둡니다.

이러한 실무는 서로 다른 법제와 언어, 상거래 환경을 넘나들며 대응할 수 있는 튀르키예 변호사를 필요로 하는 의뢰인에게 적합합니다.

소속 변호사회
이스탄불 변호사회
사무소 설립
2019년
LL.M. 법률 혁신 및 기술
시카고켄트 로스쿨
법학사(LL.B.)
울루다으(Uludağ) 대학교 법과대학

04업무 원칙

사무소가 일하는 방식

변호사와 직접 소통

의뢰인은 사안을 책임지는 변호사와 직접 소통합니다. 모든 사안은 압둘사메드 부락 투락 변호사의 책임 아래 수행됩니다.

국제적 시각

저희 의뢰인 대부분은 다른 나라의 법률 실무에 익숙한 상태로 저희 사무소를 찾습니다. 자문은 튀르키예 법에 근거하되, 외국인 의뢰인과 의뢰인 측 자문 변호사가 그대로 검토할 수 있는 용어로 정리하여 드립니다.

거래 단위 수임

업무는 취득이나 신청, 법인 설립과 같은 개별 거래를 단위로 편성합니다. 수임에 앞서 업무 범위와 필요한 서류를 확정하고, 어느 단계에서 업무가 마무리되는지를 의뢰인과 미리 정합니다.

기술 기반 사건 관리

사건 기록은 체계적으로 정리하여 보관하고, 모든 기한은 일정에 등록하여 관리하며, 미리 정한 시점에 의뢰인에게 서면으로 보고합니다. 대표변호사는 법률 혁신 및 기술 전공 LL.M. 학위를 취득하였습니다.

비밀유지

튀르키예 변호사법에 따른 비밀유지의무가 모든 사안에 적용됩니다. 저희 사무소는 의뢰인의 성명과 사건 내용, 의뢰인 추천사를 공개하지 않습니다.

05국제 업무

해외 의뢰인을 위한 튀르키예 실무

저희 사무소는 해외에서 튀르키예로 이어지는 사안을 수임하고, 이스탄불에서 튀르키예 법에 따라 자문합니다.

베이징상하이홍콩타이베이싱가포르도하두바이쿠웨이트시티리야드시드니이스탄불

이스탄불에서 업무가 이어지는 도시들입니다.

06직업윤리와 규정

저희 사무소가 따르는 규범

변호사회 등록과 감독

투락 법률사무소의 대표변호사 압둘사메드 부락 투락은 이스탄불 변호사회(İstanbul Barosu)에 등록되어 있으며, 저희 사무소는 그 등록에 근거하여 업무를 수행합니다. 변호사는 튀르키예 변호사법에 따라 변호사회의 지도·감독과 징계를 받습니다.

자격 확인

변호사 자격은 공식 변호사 명부와 turak.av.tr 도메인을 통하여 확인하실 수 있습니다. 이 도메인은 변호사회에 등록된 튀르키예 변호사에게만 발급됩니다.

비밀유지의무

의뢰인의 사안은 튀르키예 변호사법(Avukatlık Kanunu, 법률 제1136호)에 따른 법정 비밀유지의무로 보호됩니다.

개인정보 보호

개인정보는 튀르키예 개인정보보호법(KVKK, 법률 제6698호)에 따라 처리합니다.

상담 안내

사안에 관하여 상담을 신청하시기 바랍니다

상담은 압둘사메드 부락 투락 변호사가 직접 진행하며, 첫 연락 시점부터 비밀이 유지됩니다.