Область практики
Корпоративное право
Şirketler Hukuku
Учреждение турецких компаний, корпоративное управление и комплаенс для организаций с иностранным участием.
Сфера практики
Практика в области корпоративного права (Şirketler Hukuku) в Turak Law охватывает вопросы учреждения, корпоративного управления и жизненного цикла турецких компаний с особым акцентом на организации, полностью или частично принадлежащие иностранным акционерам. Двумя основными корпоративными формами являются акционерное общество (Anonim Şirket — A.Ş.) и общество с ограниченной ответственностью (Limited Şirket — Ltd. Şti.), обе регулируются Торговым кодексом Турции (Türk Ticaret Kanunu — TTK) № 6102. Направление обслуживает клиентов по вопросам первичного учреждения, структурирования иностранного участия, передачи долей и акций, документации корпоративного управления, сделок M&A, открытия филиалов и представительств, а также ликвидации.
Клиентская база CBI регулярно пересекается с данным направлением: инвесторы, учреждающие турецкие операционные компании для владения арендной недвижимостью, семейные офисы, структурирующие мультиактивные турецкие холдинги, и корпоративные клиенты с параллельными личными делами CBI. Направление также обслуживает клиентов, никогда не обращавшихся к CBI, но нуждающихся в турецком корпоративном консультировании для трансграничных операций — экспортёров, технологические партнёрства с турецкими организациями, совместные предприятия в цепочках поставок и структуры прямых иностранных инвестиций, выходящие на турецкий рынок.
Конкретные услуги
- Учреждение A.Ş. (Anonim Şirket). Учреждение акционерного общества в соответствии со статьями 329–562 TTK; требования к минимальному капиталу и акционерам; регистрация юридического адреса.
- Учреждение Ltd. Şti. (Limited Şirket). Учреждение общества с ограниченной ответственностью в соответствии со статьями 573–644 TTK; упрощённое управление, подходящее для небольших структур с иностранным участием.
- Структуры с иностранными акционерами. Трансграничное владение, номинальные механизмы в допускаемых законом пределах, взносы в капитал в иностранной валюте в соответствии с Законом о прямых иностранных инвестициях № 4875.
- Консультирование по передаче долей и акций. Договоры купли-продажи акций, обновление реестра акционеров, регистрационные действия в Торговом реестре Турции (Ticaret Sicili).
- Корпоративное управление. Решения совета директоров, акционерные соглашения, изменения устава, защита миноритарных акционеров по TTK.
- Консультирование по M&A. Структурирование приобретений, юридическая проверка, пороги уведомления Антимонопольного органа (Rekabet Kurumu), механика закрытия сделки.
- Открытие филиалов и представительств. Филиалы иностранных организаций по TTK; неторговые представительства по регулированию прямых иностранных инвестиций.
- Ликвидация и прекращение деятельности. Добровольная ликвидация, назначение ликвидатора, уведомление кредиторов, исключение из Торгового реестра.
Правовое основание
Основным законодательным актом является Торговый кодекс Турции (Türk Ticaret Kanunu) № 6102 — единый кодекс, регулирующий все коммерческие компании, права по акциям, структуры советов директоров, слияния и ликвидацию. Обязательственный кодекс (Türk Borçlar Kanunu) № 6098 регулирует базовые договоры (договоры купли-продажи акций, акционерные соглашения). Вопросы иностранных инвестиций опираются на Закон о прямых иностранных инвестициях (Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu) № 4875. Сделки M&A затрагивают Закон о защите конкуренции (Rekabetin Korunması Hakkında Kanun) № 4054 — юрисдикцию Антимонопольного органа (Rekabet Kurumu). Регистрационные действия в Торговом реестре осуществляются в соответствии с Положением о торговом реестре (Ticaret Sicili Yönetmeliği).
Трансграничные аспекты
Иностранные акционеры сталкиваются с рядом особенностей турецкого права. Торговый реестр требует апостилированные и переведённые присяжным переводчиком документы, удостоверяющие личность иностранных акционеров — физических лиц, и апостилированные корпоративные документы иностранных акционеров — юридических лиц. Взносы в капитал в иностранной валюте подпадают под правила конвертации Циркуляра TCMB о движении капитала (Sermaye Hareketleri Genelgesi) — тот же механизм DAB, что регулирует банковские депозиты CBI. Требования к составу и гражданству членов совета директоров различаются по типу организации: A.Ş. допускает полностью иностранный совет; отдельные регулируемые отрасли (банковская деятельность, вещание, горнодобыча) устанавливают минимальные квоты для граждан Турции. Налоговое резидентство организации определяется по месту фактического управления (Yönetim Merkezi) независимо от гражданства акционеров. Фирма координирует турецкие операционные структуры с существующей трансграничной холдинговой архитектурой клиента и, где это уместно, с позициями Турции по соглашениям об избежании двойного налогообложения.
Обсудите ваше дело
Первичная консультация с фирмой. Доступна на девяти языках.
Записаться на консультацию