Направление практики

Миграционное право

Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku

Турецкие виды на жительство, разрешения на работу и миграционное консультирование, смежное с программой гражданства за инвестиции.

Сфера практики

Практика в области миграционного права (Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku) в Turak Law охватывает вопросы разрешений на проживание и на работу в Турции для иностранных граждан: правовой режим, действующий параллельно программе гражданства за инвестиции, но отличный от неё. Основным законодательным актом является Закон об иностранцах и международной защите (Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu) № 6458; вопросы разрешений на работу регулируются Законом о международной рабочей силе (Uluslararası İşgücü Kanunu) № 6735. Главное управление по миграции (Göç İdaresi Genel Müdürlüğü) выступает основным контрагентом по видам на жительство; Министерство труда и социального обеспечения (Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı) рассматривает заявления о разрешениях на работу.

Направление смежно с CBI, но самостоятельно. Многие обращаются сюда потому, что им необходимо проживание в Турции без получения гражданства (или до него): студенты, пенсионеры, сотрудники турецких компаний с иностранными инвестициями, члены семей граждан Турции. Направление также обслуживает клиентов CBI по инвесторскому виду на жительство (İkamet İzni, J Bendi, статья 31(1)(j)), обязательному на Шаге 5 маршрута W01 и Шаге 8 маршрута W02. Клиенты, не отвечающие критериям CBI, иногда находят подходящий маршрут проживания в рамках данного направления.

Отдельные услуги

Краткосрочный вид на жительство (Kısa Dönem İkamet İzni)

Основания по статье 31 Закона № 6458: туризм, бизнес, обучение, лечение и исследования.

Долгосрочный вид на жительство (Uzun Dönem İkamet İzni)

Маршрут для иностранных резидентов с восьмилетним стажем проживания.

Инвесторский вид на жительство (Yatırımcı İkamet İzni, J Bendi)

Разрешение по треку CBI на основании статьи 31(1)(j); применяется по делам как W01, так и W02.

Разрешение на работу (Çalışma İzni)

Разрешение по Закону о международной рабочей силе № 6735; треки с работодателем-спонсором и для независимых специалистов.

Семейный вид на жительство (Aile İkamet İzni)

Для супругов и детей граждан Турции или долгосрочных резидентов.

Студенческий вид на жительство (Öğrenci İkamet İzni)

Для студентов, зачисленных в признанные турецкие высшие учебные заведения.

Гражданство по иным основаниям

Натурализация по происхождению, по браку, по обычному проживанию (вне инвестиционного трека).

Вопросы беженцев и международной защиты

Ограниченный объём; координация со специализированными консультантами, где это уместно.

Правовое основание

Основные законодательные акты: Закон об иностранцах и международной защите (Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu) № 6458 (единый миграционный закон, регулирующий виды на жительство, депортацию и международную защиту); Закон о международной рабочей силе (Uluslararası İşgücü Kanunu) № 6735, регулирующий разрешения на работу; Закон о турецком гражданстве (Türk Vatandaşlığı Kanunu) № 5901 (по маршрутам натурализации вне инвестиционного трека); Постановление Совета министров № 2010/139 (по процедурам получения гражданства). Подзаконные акты Главного управления по миграции и Министерства труда определяют операционные детали. Провинциальные управления по миграции (İl Göç İdaresi Müdürlüğü) являются офисами очной обработки заявлений о видах на жительство.

Трансграничные аспекты

Иностранные граждане из стран с визовым режимом сталкиваются с ограничениями на въезд, действующими независимо от права на вид на жительство: правила краткосрочных виз определяют маршрут первого въезда. После въезда в Турцию категории видов на жительство действуют по принципу закрытого перечня согласно статье 30 Закона № 6458: заявитель должен соответствовать одной из установленных законом категорий; дискреционного «общего» основания для проживания не существует. Инвесторский вид на жительство (J Bendi) имеет процедурные преимущества перед стандартными треками: не требуется справка о месте жительства (Yerleşim Yeri Belgesi), не требуется подтверждение финансовой состоятельности, отсутствуют уведомления UETS. Разрешения на работу в большинстве категорий требуют спонсорства работодателя; отдельные профессии (медицина, юриспруденция, гражданское строительство) подпадают под профессиональные ограничения. Гражданство по происхождению или по браку доступно вне инвестиционного маршрута для клиентов с соответствующими семейными связями.

Обсудить ваше дело

Первичная консультация с фирмой; проводится на девяти языках.