Turak Hukuk Bürosu
Yerli ve yabancı müvekkillerin Türkiye'deki işlemlerinde hukuki temsil
İstanbul merkezli bir avukatlık bürosudur. Büro; Türkiye'deki yabancı yatırımlar ile bunlara bağlı gayrimenkul, bankacılık ve finans, şirketler ve ticaret, vergi, yabancılar ve vatandaşlık hukuku alanlarında çalışmaktadır.
01/Büromuz
Büronun Kuruluşu
Turak Hukuk Bürosu, 2019 yılında İstanbul'da Avukat Abdulsamed Burak Turak tarafından kurulmuş bağımsız bir hukuk bürosudur. Büro, özellikle yabancılık unsuru taşıyan hukuki işlemler ile yatırım, gayrimenkul, bankacılık, ticaret, vergi ve vatandaşlık hukuku alanlarında çalışmaktadır.
Hukuki çalışmalar, somut dosyanın niteliğine ve uygulanacak Türk hukukuna göre yürütülmektedir.

02/Kurucu avukat
Abdulsamed Burak Turak
Kurucu Avukat
Turak Hukuk Bürosu | İstanbul Barosu
Avukat Abdulsamed Burak Turak, Turak Hukuk Bürosu'nun kurucu avukatıdır ve İstanbul Barosu'na kayıtlıdır.
Mesleki çalışmalarının ilk döneminde İstanbul'daki hukuk bürolarında farklı nitelikteki dava, takip ve hukuki işlemler üzerinde çalışmış; sigorta hukuku, bankacılık hukuku, ticaret hukuku, borçlar hukuku, iş hukuku, icra ve iflas hukuku ile gayrimenkul hukuku alanlarında uygulama deneyimi edinmiştir.
Avukat Abdulsamed Burak Turak'ın yabancı yatırımlara ilişkin mesleki pratiği, Turak Hukuk Bürosu'nun kuruluşundan önce, yabancı sermayeli bir gayrimenkul şirketinde avukat olarak görev yaptığı dönemde şekillenmeye başlamıştır. Bu süreçte özellikle Çin Halk Cumhuriyeti vatandaşı yatırımcıların Türkiye'deki taşınmaz edinimleri ve bunlarla bağlantılı hukuki işlemler üzerinde çalışmıştır.
Söz konusu görev; yabancı ülkelerde düzenlenen belgelerin Türkiye'de geçerlilik kazanması, apostil ve tasdik süreçleri, sözleşmelerin incelenmesi ve uygulanması, döviz mevzuatı, bankacılık işlemleri, tapu devri ve ilgili idari prosedürlerin aynı işlem bütünü içerisinde değerlendirilmesini gerektirmiştir. Böylece yabancı yatırım işlemlerinin yalnızca tek bir hukuk alanı içinde değil, özel hukuk, finansal işlemler ve idari süreçlerin kesiştiği çok katmanlı bir yapı içinde ele alınmasına dayanan bir mesleki yaklaşım gelişmiştir.
Turak Hukuk Bürosu'nun kurulmasının ardından bu çalışma pratiği, Türkiye'de yatırım yapan yabancı gerçek ve tüzel kişilerin karşılaştığı daha geniş hukuki meseleleri kapsayacak şekilde gelişmiştir. Büro bugün; yatırım yoluyla Türk vatandaşlığı, taşınmaz edinimi, bankacılık ve finans işlemleri, şirketler ve ticaret hukuku, vergi hukuku ile yabancılar ve vatandaşlık hukukunun kesiştiği dosyalar üzerinde çalışmaktadır.
Bu yaklaşımın temelinde, yabancı yatırım işlemlerini yalnızca başvuru veya işlem bazında değil; yatırımın hukuki yapısı, belge düzeni, finansal akışı ve ilgili kamu kurumları nezdindeki süreçleriyle birlikte değerlendirmek yer almaktadır.
Avukat Abdulsamed Burak Turak, Uludağ Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunudur. Lisans öğrenimi sırasında Köln Üniversitesi'nde değişim öğrencisi olarak eğitim görmüş; değişim dönemi boyunca Almanca eğitiminin yanı sıra Köln Üniversitesi Hukuk Fakültesi bünyesinde yürütülen Amerikan hukuku programı (CUSL) kapsamında dersler almıştır. Bu eğitim, Kıta Avrupası hukuk eğitiminin yanında Amerikan hukukunun terminolojisi, kavramsal yaklaşımı ve hukuk metodolojisine ilişkin karşılaştırmalı bir akademik perspektif edinmesine imkân sağlamıştır.
Hukuk ve teknoloji alanındaki akademik çalışmalarını Chicago-Kent College of Law'da LL.M. in Legal Innovation and Technology programında sürdürmüştür. Lisansüstü çalışmaları; hukuki veri analizi, gelişen hukuk teknolojileri, elektronik bilgi ve delillerin yönetimi, hukuki süreç tasarımı ve proje yönetimi gibi alanlara odaklanmıştır.
Bu akademik birikim, teknolojiyi klasik avukatlık faaliyetinin alternatifi olarak değil; hukuki inceleme, bilgi yönetimi, belge organizasyonu, süreç takibi ve müvekkil iletişimini destekleyen bir altyapı olarak ele alan bir çalışma yaklaşımına dönüşmüştür.
03/Mesleki ve Akademik Bilgiler
- Görev
- Kurucu Avukat · Turak Hukuk Bürosu
- Baro
- İstanbul Barosu
- Mesleğe başlama
- 2019
- Hukuk eğitimi
- Uludağ Üniversitesi Hukuk Fakültesi
- Uluslararası akademik eğitim
- Universität zu Köln · Değişim öğrencisi · Amerikan hukuku programı (CUSL) dersleri
- Lisansüstü eğitim
- Chicago-Kent College of Law · LL.M. in Legal Innovation and Technology
- Çalışma dilleri
- Türkçe · İngilizce
- Merkez
- İstanbul · Türkiye
04/Çalışma Alanlarımız
Altı çalışma alanı
Aşağıdaki başlıklar, büronun yabancı yatırımcı dosyalarında yürüttüğü çalışma alanlarını göstermektedir; çoğu dosya bu başlıklardan birkaçını aynı anda ilgilendirir.
Yatırım ve Vatandaşlık
5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu'nun 12. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi kapsamındaki başvurularda, yatırımın banka mevduatı veya taşınmaz edinimi yollarından hangisi üzerinden yapılacağının belirlenmesi ile başvuru işlemleri yürütülmektedir.
Gayrimenkul Hukuku
Yabancı gerçek ve tüzel kişilerin taşınmaz edinimlerinde hukuki durum tespiti, takyidat incelemesi, sözleşmelerin hazırlanması ve tapu devrinde hukuki temsil yürütülmektedir.
Şirketler ve Ticaret Hukuku
Yabancı ortaklı şirket kuruluşları, pay devirleri, şube ve irtibat bürosu tesisi ile ticari sözleşmelere ilişkin işlemler yürütülmektedir.
Bankacılık ve Finans
Hesap açılışı, döviz mevzuatına uyum, fon kaynağının belgelendirilmesi ve sınır ötesi sermaye transferine ilişkin işlemlerde hukuki danışmanlık verilmektedir.
Yabancılar ve Göç Hukuku
İkamet izni ve çalışma izni başvuruları ile yatırım dosyalarına eşlik eden göç işlemleri yürütülmektedir.
Vergi ve İdare Hukuku
Mükellefiyet tesisi, istisna ve indirim uygulamaları ile yabancı yatırımcıyı ilgilendiren idari düzenlemelere uyum konularında danışmanlık verilmektedir.
05/Çalışma düzenimiz
Dosyaların yürütülmesi
Doğrudan avukatla çalışma
Müvekkil, dosyanın her aşamasında doğrudan sorumlu avukatla çalışır. Kurumlarla yazışmalar, vekâletname kapsamındaki işlemler ve müvekkil bilgilendirmesi Avukat Abdulsamed Burak Turak'ın sorumluluğunda tek elden yürütülür.
Uluslararası bakış
Büro, hukuki beklentileri başka bir hukuk düzeninde şekillenmiş müvekkiller gözetilerek kurulmuştur. Hukuki değerlendirme Türk hukuku uyarınca yapılır ve müvekkilin kendi danışmanlarınca da incelenebilecek biçimde gerekçelendirilir.
İşlem odaklı yürütme
Her dosya; bir edinim, bir başvuru veya bir şirket kuruluşu esas alınarak açılır. Vekâletin kapsamı ile hazırlanacak belgeler dosyanın açılışında kararlaştırılır; işin hangi işlemle tamamlanmış sayılacağı da bu aşamada yazıya geçirilir.
Dijital dosya takibi
Dosya kayıtları elektronik ortamda tutulur, süreler takip edilir ve müvekkile belirlenen aşamalarda yazılı bilgi verilir. Kurucu avukatın hukuk teknolojileri alanındaki yüksek lisans çalışması, bu düzenin kurulmasında esas alınmıştır.
Meslek sırrı
1136 sayılı Avukatlık Kanunu uyarınca sır saklama yükümlülüğü her dosya bakımından geçerlidir. Bu nedenle sitede müvekkil adı, dosya içeriği ve müvekkil referansı yayımlanmaz. Bu bilgilerin yokluğu bir eksiklik değil, yükümlülüğün gereğidir.
06/İstanbul
07/Mesleki çerçeve
Mevzuat ve meslek kuralları
Baro kaydı
Kurucu avukat Avukat Abdulsamed Burak Turak, İstanbul Barosu'na kayıtlı bir avukattır ve büro faaliyetini bu kayıt altında yürütmektedir. Avukat, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu ile Türkiye Barolar Birliği Meslek Kuralları'na tabi olup disiplin denetimi de anılan Kanun hükümlerine göre yapılmaktadır.
Bağımsız doğrulama
Kurucu avukatın avukatlık ruhsatnamesi ve baro kaydı, Türkiye Barolar Birliği ile İstanbul Barosu'nun kamuya açık levha kayıtlarından doğrulanabilir. Bu sitenin yayımlandığı turak.av.tr alan adının tahsisinde tek yetkili merci Türkiye Barolar Birliği olup tahsis, Birliğe kayıtlı avukatlara ve avukat ortaklıklarına yapılmaktadır.
Meslek sırrı
1136 sayılı Avukatlık Kanunu'nun 36. maddesi uyarınca avukat, kendisine tevdi edilen veya avukatlık görevi dolayısıyla öğrendiği hususları açıklayamaz. Bu yükümlülük, vekâlet ilişkisi sona erdikten sonra da devam eder.
Kişisel verilerin korunması
Müvekkile ait kişisel veriler 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu hükümlerine göre işlenmekte; saklama, erişim ve imha süreçleri anılan Kanun ile ilgili ikincil mevzuat çerçevesinde yürütülmektedir.
İletişim
Danışmanlık talebi
İlk görüşme, meselenin büronun çalışma alanına girip girmediğinin ve hangi kapsamda yürütülebileceğinin belirlenmesi amacıyla yapılır. Görüşmeler büroda veya çevrim içi olarak yapılabilmektedir. Yazışmalar meslek sırrı kapsamındadır.

