Çalışma alanı
Aile Hukuku
Aile Hukuku
Yabancılık unsuru taşıyan evlilik, boşanma, velayet, miras ve yabancı mahkeme kararlarının tanınması meseleleri.
Alanın kapsamı
Aile hukuku uygulaması, yabancılık unsuru taşıyan aile ve miras meselelerini kapsar. Temel mevzuat 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu olup, sınır ötesi meselelerde 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun ile Türkiye'nin taraf olduğu milletlerarası sözleşmeler uygulanır.
Kapsam; yurt dışında yapılan evliliklerin Türkiye'de tanınması ve nüfus kütüğüne tescili, mal rejimi sözleşmelerinin düzenlenmesi, taraflardan biri veya her ikisi yabancı olan boşanma davaları, velayet ve kişisel ilişki kurulması, yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi, yabancı vasiyetnamelerin Türkiye'deki taşınmazlar üzerinde hüküm ifade etmesi için gerekli işlemler, mirasçılık belgesi alınması ve mirasın paylaşımı ile yabancı mirasçıların Türk mahkemeleri nezdinde temsilidir.
Yürütülen işlemler
- Yabancı evliliklerin tanınması. Yurt dışında yapılan evliliklerin 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu ve 5718 sayılı Kanun çerçevesinde tanınması; konsolosluk ve Nüfus Müdürlüğü nezdindeki tescil işlemleri.
- Mal rejimi sözleşmeleri. Evlilik öncesi ve evlilik süresince düzenlenen mal rejimi sözleşmelerinin hazırlanması ve incelenmesi.
- Yabancı unsurlu boşanma. Taraflardan biri veya her ikisi yabancı olan boşanma davalarında yetkili mahkemenin ve uygulanacak hukukun belirlenmesi ile davanın takibi.
- Velayet ve kişisel ilişki. Sınır ötesi velayet uyuşmazlıkları, kişisel ilişki kurulması ve 1980 tarihli Uluslararası Çocuk Kaçırmanın Hukuki Veçhelerine Dair Lahey Sözleşmesi kapsamındaki başvurular.
- Yabancı vasiyetnamelerin tenfizi. Yabancı vasiyetnamelerin ve mahkeme kararlarının Türkiye'deki taşınmazlar ile diğer malvarlığı üzerinde hüküm ifade etmesi için gerekli tanıma ve tenfiz işlemleri.
- Miras işlemleri. Mirasçılık belgesi alınması, mirasın paylaşımı, tereke tespiti ve yabancı mirasçıların Türk mahkemeleri nezdinde temsili.
- Miras planlaması. Türkiye'de taşınmazı veya diğer malvarlığı bulunan müvekkiller için, uygulanacak hukuk ayrımı gözetilerek miras planlamasının yapılması.
- Nüfus ve kişisel hal işlemleri. Yabancı evlat edinme kararlarının tanınması, ad ve soyadı değişikliği ile Nüfus Müdürlüğü nezdindeki kişisel hal kayıtlarının düzeltilmesi.
Dayanak mevzuat
Alanın temel mevzuatı 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ve 1512 sayılı Noterlik Kanunu'dur. Türkiye'nin taraf olduğu başlıca milletlerarası sözleşmeler arasında 1980 tarihli Uluslararası Çocuk Kaçırmanın Hukuki Veçhelerine Dair Lahey Sözleşmesi ile 1965 tarihli Tebligat Sözleşmesi bulunmaktadır.
Yabancılık unsuruna ilişkin hususlar
5718 sayılı Kanun uyarınca mirasa kural olarak murisin millî hukuku uygulanmakla birlikte, Türkiye'de bulunan taşınmazlar hakkında Türk hukuku uygulanır; bu ayrım, Türkiye'de taşınmazı bulunan yabancı müvekkillerin miras planlamasında belirleyicidir. Türk vatandaşlarının yurt dışında yapılan evlilik ve boşanma işlemleri, Türkiye'de tam olarak hüküm ifade edebilmesi için konsolosluk veya Nüfus Müdürlüğü nezdinde tescil edilmelidir. Yabancı vasiyetnameler, Türkiye'deki taşınmazlar üzerinde sonuç doğurabilmesi için apostil, yeminli tercüme ve Türk mahkemesi nezdinde tanıma işlemine tabidir.