Área de Práctica

Derecho Migratorio

Göç Hukuku

Permisos de residencia y de trabajo en Turquía y asesoramiento migratorio adyacente a la CBI.

Alcance de la Práctica

El Derecho Migratorio (Göç Hukuku) en Turak Law abarca la residencia y la autorización de trabajo en Turquía para ciudadanos extranjeros — el marco legal que opera en paralelo a la Ciudadanía por Inversión, pero de forma diferenciada. La norma principal es la Ley de Extranjeros y Protección Internacional (Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu) N.º 6458, y los asuntos de autorización de trabajo se rigen por la Ley de Fuerza Laboral Internacional (Uluslararası İşgücü Kanunu) N.º 6735. La Dirección General de Gestión Migratoria (Göç İdaresi Genel Müdürlüğü) es la contraparte principal para los permisos de residencia; el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı) tramita las solicitudes de permiso de trabajo.

El pilar es adyacente a la CBI pero distinto de ella. Muchos visitantes llegan aquí porque necesitan residencia en Turquía sin perseguir la ciudadanía (o antes de hacerlo) — estudiantes, jubilados, empleados de sociedades turcas con capital extranjero, familiares de ciudadanos turcos. El pilar también atiende a clientes CBI en el Permiso de Residencia de Inversor (İkamet İzni — J Bendi, artículo 31(1)(j)), obligatorio en el paso 5 de la vía W01 y en el paso 8 de la vía W02. Los clientes no elegibles para la CBI encuentran en ocasiones una vía de residencia adecuada a través de este pilar.

Servicios Específicos

  • Permiso de residencia de corta duración (Kısa Dönem İkamet İzni). Fundamentos de turismo, negocios, estudios, tratamiento médico e investigación conforme al artículo 31 de la Ley N.º 6458.
  • Permiso de residencia de larga duración (Uzun Dönem İkamet İzni). Vía de ocho años de residencia para residentes extranjeros consolidados.
  • Permiso de residencia de inversor (Yatırımcı İkamet İzni — J Bendi). El permiso de la vía CBI conforme al artículo 31(1)(j); aplicado en los expedientes W01 y W02.
  • Permiso de trabajo (Çalışma İzni). Autorización conforme a la Ley de Fuerza Laboral Internacional N.º 6735; vías de patrocinio del empleador y de profesional independiente.
  • Permiso de residencia familiar (Aile İkamet İzni). Para cónyuges e hijos de ciudadanos turcos o de residentes de larga duración.
  • Permiso de residencia de estudiante (Öğrenci İkamet İzni). Para estudiantes matriculados en instituciones turcas de educación superior reconocidas.
  • Ciudadanía por otras vías. Naturalización por ascendencia, por matrimonio, por residencia ordinaria — fuera de la vía de inversión.
  • Asuntos de refugio y protección internacional. Alcance limitado; coordinados con abogados especialistas cuando resulta apropiado.

Fundamento Legal

Normas principales: la Ley de Extranjeros y Protección Internacional (Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu) N.º 6458 — la ley migratoria unificada que rige los permisos de residencia, la expulsión y la protección internacional; la Ley de Fuerza Laboral Internacional (Uluslararası İşgücü Kanunu) N.º 6735 — que rige los permisos de trabajo; la Ley de Ciudadanía Turca (Türk Vatandaşlığı Kanunu) N.º 5901 — para las vías de naturalización fuera de la vía de inversión; y el Reglamento del Consejo de Ministros 2010/139 — para los procedimientos de ciudadanía. Los reglamentos de desarrollo de la Dirección General de Gestión Migratoria y del Ministerio de Trabajo aportan el detalle operativo. Las Direcciones Provinciales de Gestión Migratoria (İl Göç İdaresi Müdürlüğü) son las oficinas de tramitación presencial de los permisos de residencia.

Consideraciones Transfronterizas

Los ciudadanos de países sujetos a visado afrontan restricciones de entrada independientes de la elegibilidad para el permiso de residencia — las normas de visado de corta estancia determinan la vía de primera entrada. Una vez dentro de Turquía, las categorías de permisos de residencia operan sobre una lista cerrada conforme al artículo 30 de la Ley N.º 6458 — el solicitante debe encajar en una de las categorías legales; no existe una opción de residencia "general" discrecional. El Permiso de Residencia de Inversor (J Bendi) presenta ventajas procedimentales frente a las vías ordinarias: sin requisito de certificado de domicilio (Yerleşim Yeri Belgesi), sin prueba de medios económicos y sin notificaciones UETS. Los permisos de trabajo requieren patrocinio del empleador en la mayoría de las categorías; determinadas profesiones (medicina, abogacía, ingeniería civil) están sujetas a restricciones específicas. La ciudadanía por ascendencia o por matrimonio está disponible fuera de la vía de inversión para clientes con los vínculos familiares requeridos.

Trate su asunto

Consulta inicial con el despacho. Disponible en nueve idiomas.

Programar una Consulta
Derecho Migratorio - Cross-Border Legal Counsel | Turak Law Office