شرایط استفاده

آخرین به‌روزرسانی: ژوئیه ۲۰۲۶


سلب مسئولیت مهم

محتوای turak.av.tr صرفاً برای اطلاع‌رسانی عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. با مطالعه این وب‌سایت هیچ رابطه وکالتی میان وکیل و موکل شکل نمی‌گیرد. برای دریافت مشاوره حقوقی متناسب با وضعیت خاص خود، درخواست مشاوره دهید.

۱. پذیرش شرایط

با دسترسی به turak.av.tr و استفاده از آن، این شرایط استفاده را می‌پذیرید. اگر با این شرایط موافق نیستید، لطفاً از این وب‌سایت استفاده نکنید.

۲. ماهیت محتوا: مشاوره حقوقی نیست

تمام محتوای منتشرشده در turak.av.tr (از جمله مقالات، پاسخ پرسش‌های متداول، راهنماها و شرح فرایندها) صرفاً برای اطلاع‌رسانی و آموزش عمومی است و مشاوره حقوقی، نظریه حقوقی یا برقراری رابطه وکالت میان وکیل و موکل به شمار نمی‌آید.

قوانین، مقررات و رویه اداری مربوط به سرمایه‌گذاری در ترکیه ممکن است در هر زمان تغییر کند. مؤسسه حقوقی توراک می‌کوشد محتوا را به‌روز نگه دارد، اما تضمین نمی‌کند که همه اطلاعات در هر لحظه به‌روز باشد. پیش از هر تصمیم سرمایه‌گذاری، الزامات جاری را همواره با یک وکیل صلاحیت‌دار ترکیه بررسی و تأیید کنید.

۳. عدم تضمین نتیجه

مؤسسه حقوقی توراک هیچ نتیجه معینی را در درخواست‌های تابعیت، معاملات ملکی یا هر امر حقوقی دیگر تضمین نمی‌کند. هر پرونده منحصربه‌فرد است و تابع قوانین حاکم، صلاحدید اداری و شرایط فردی در زمان تقدیم درخواست است.

این سلب مسئولیت با قواعد حرفه‌ای اتحادیه کانون‌های وکلای ترکیه (TBB) سازگار است.

۴. مالکیت فکری

تمام محتوای این وب‌سایت، از جمله مقالات، متون، گرافیک، نشان‌ها و طراحی، در مفهوم قانون آثار فکری و هنری ترکیه به شماره ۵۸۴۶ (5846) (Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu، روزنامه رسمی مورخ ۱۳ دسامبر ۱۹۵۱ به شماره ۷۹۸۱ (7981)) اثر محسوب می‌شود و متعلق به مؤسسه حقوقی توراک یا اعطاکنندگان مجوز آن است. حقوق مالی نسبت به این محتوا به‌طور کامل محفوظ است، از جمله حقوق تکثیر، پخش و انتقال به عموم موضوع مواد ۲۲، ۲۳ و ۲۵ قانون مذکور. حق پدیدآورنده بر ذکر نام خود به‌موجب ماده ۱۵ همان قانون نیز محفوظ است.

نقل قول در حدودی که ماده ۳۵ قانون ترسیم کرده است مجاز است، یعنی به میزانی که هدف آن را توجیه کند و مشروط بر آنکه مأخذ و نام پدیدآورنده ذکر شود. فراتر از این حدود، محتوا به‌طور کلی یا جزئی بدون اجازه کتبی پیشین قابل تکثیر، پخش، بازنشر یا استفاده نیست. مراجعه شخصی با ماهیت غیرتجاری آزاد باقی می‌ماند.

مؤسسه، حقوق ناشی از همان قانون را برای خود محفوظ می‌دارد.

۵. پیوندهای خارجی

این وب‌سایت ممکن است حاوی پیوند به وب‌سایت‌های اشخاص ثالث (درگاه‌های دولتی، مؤسسات بانکی، انتشارات رسمی) باشد. این پیوندها صرفاً برای سهولت ارائه می‌شود. مؤسسه حقوقی توراک محتوای وب‌سایت‌های خارجی را تأیید نمی‌کند و در قبال صحت محتوا یا رویه‌های حریم خصوصی آن‌ها مسئولیتی نمی‌پذیرد.

۶. محدودیت مسئولیت

تا بیشترین حدی که قانون حاکم اجازه می‌دهد، مؤسسه حقوقی توراک در قبال هیچ خسارت مستقیم، غیرمستقیم، اتفاقی یا تبعی ناشی از استفاده یا عدم امکان استفاده از این وب‌سایت یا محتوای آن مسئول نیست؛ از جمله اتکا به اطلاعات منتشرشده در turak.av.tr بدون دریافت مشاوره حقوقی فردی.

۷. قواعد تبلیغات وکلا

این وب‌سایت تابع قواعد تبلیغاتی حاکم بر وکلای دادگستری در ترکیه است. اشاره به حوزه‌های تمرکز کاری یا تجربه، صرفاً توصیف حوزه‌های فعالیت وکیل است و مطابق قواعد اتحادیه کانون‌های وکلای ترکیه (TBB) درباره تبلیغات وکلا، به‌منزله گواهی تخصص از سوی هیچ مرجع رسمی نیست.

۸. قانون حاکم و صلاحیت قضایی

این شرایط استفاده تابع قوانین جمهوری ترکیه است. رسیدگی به هر اختلاف ناشی از استفاده از این وب‌سایت در صلاحیت انحصاری دادگاه‌ها و دوایر اجرای استانبول است.

۹. تغییرات این شرایط

مؤسسه حقوقی توراک می‌تواند این شرایط استفاده را در هر زمان به‌روزرسانی کند. ادامه استفاده از وب‌سایت پس از اعمال تغییرات، به معنای پذیرش شرایط بازنگری‌شده است.

۱۰. تماس

پرسش‌های مربوط به این شرایط: info@turak.av.tr