إعفاء ضريبي على الدخل الأجنبي
إطار قانوني لمدة عشرين عامًا
أضاف القانون رقم 7582 (الجريدة الرسمية Resmi Gazete رقم 33270، بتاريخ 4 يونيو 2026) المادة المكررة 20/D (Mükerrer Madde 20/D) إلى قانون ضريبة الدخل رقم 193، وبموجبها يُعفى المقيمون الضريبيون الجدد في تركيا من ضريبة الدخل على الإيرادات ذات المصدر الأجنبي لمدة عشرين عامًا. وقد صدر التعميم التنفيذي (Tebliğ Seri No. 333) بتاريخ 4 يوليو 2026. تعرض هذه الاستشارة الإطار القانوني النافذ ومعايير الأهلية والمنهجية المنظّمة التي يعتمدها مكتب Turak Law لعملاء برنامج الجنسية عن طريق الاستثمار.
تنويه استشاري
إن الإعفاء الضريبي على الدخل الأجنبي لمدة عشرين عامًا نافذٌ بموجب المادة المكررة 20/D من القانون رقم 193، المضافة بالقانون رقم 7582 والمنفَّذة بالتعميم Tebliğ Seri No. 333 (الجريدة الرسمية Resmi Gazete رقم 33300، بتاريخ 4 يوليو 2026). وتُعدّ الأهلية — ولا سيما شرط عدم الإقامة خلال السنوات الثلاث السابقة — مسألةً تُحسم بحسب وقائع كل حالة على حدة. تشكّل هذه الصفحة معلومات قانونية عامة فحسب، ولا تُعدّ استشارة ضريبية أو قانونية خاصة بظروف أي شخص بعينه. يُرجى الرجوع إلى المحامي Av. Abdulsamed Burak Turak للحصول على تقييم خاص بحالتكم. تُحدَّث جميع المعلومات الواردة في هذه الصفحة عند حدوث تطورات تنظيمية جوهرية.
إطار الأهلية
من تشمله الأحكام — المعايير المعلنة
01شرط الإقامة الضريبية في تركيا
يسري الإعفاء على الأشخاص الذين يؤسسون إقامة ضريبية في تركيا بموجب المادة الثالثة من القانون رقم 193، أي قانون ضريبة الدخل (Gelir Vergisi Kanunu). وتتأسس الإقامة الضريبية بالإقامة في تركيا لمدة تزيد على ستة أشهر متصلة خلال السنة التقويمية الواحدة، أو باتخاذ موطن دائم (İkametgâh) في تركيا.
02نطاق الدخل ذي المصدر الأجنبي
بموجب المادة المكررة 20/D من القانون رقم 193، يشمل الإعفاء الأرباح والإيرادات ذات المصدر الأجنبي — بما في ذلك توزيعات الأرباح، والأرباح الرأسمالية، ودخل المهن الحرة، ودخل الإيجار من العقارات الواقعة خارج تركيا. ووفقًا للتعميم العام لضريبة الدخل (Gelir Vergisi Genel Tebliği) Seri No. 333 (الجريدة الرسمية Resmi Gazete رقم 33300، بتاريخ 4 يوليو 2026)، لا يستلزم الدخل الأجنبي المعفى تقديم إقرار ضريبي في تركيا. أما الدخل ذو المصدر التركي فيظل خاضعًا للضريبة وفقًا للأحكام العامة لقانون GVK.
03العلاقة ببرنامج الجنسية عن طريق الاستثمار
إن الحصول على الجنسية التركية عبر برنامج الجنسية عن طريق الاستثمار (القانون رقم 5901، المادة 12) لا يرتّب الإقامة الضريبية تلقائيًا، إذ يجب تأسيس الإقامة الضريبية بصورة مستقلة. وعلى عملاء البرنامج الذين يعتزمون الانتقال إلى تركيا أو اتخاذ موطن فيها التواصل مع مكتب Turak Law لإجراء تحليل مشترك يجمع بين مسار الجنسية ومسار الإقامة الضريبية.
04شرط عدم الإقامة السابقة
يسري الإعفاء على الأشخاص الطبيعيين الذين لم تكن لهم إقامة أو التزام ضريبي في تركيا خلال السنوات التقويمية الثلاث السابقة على الاستقرار، ويطبَّق على من يستقرون في تركيا اعتبارًا من 1 يناير 2026. ويُعدّ استيفاء شرط عدم الإقامة السابقة مسألةً تُحسم بحسب وقائع كل حالة — ويتولى مكتب Turak Law تقييمها في الجلسة الاستشارية قبل الشروع في أي تخطيط للإعفاء.
منهجيتنا
Turak Law — مسار الاستشارات المتعلقة بالإقامة الضريبية
تقييم الأهلية
جلسة استشارية مع المحامي Av. Abdulsamed Burak Turak لتقييم وضع الإقامة الحالي والجنسية وهيكل الدخل في ضوء معايير الإطار القانوني المنشور.
خارطة طريق لتأسيس الإقامة
إذا لم تكن الإقامة الضريبية في تركيا قد تأسست بعد، يُعدّ مكتب Turak Law خطةً منظّمة تشمل تصريح الإقامة (İkamet Tezkeresi)، وتسجيل الموطن لدى السلطات المدنية التركية، أي مديرية النفوس (Nüfus Müdürlüğü)، وتنسيق الجدول الزمني.
متابعة التنفيذ
يتابع مكتب Turak Law قرارات إدارة الإيرادات GİB وما يستجد من تعديلات على التعميم (Tebliğ) بشأن تطبيق المادة المكررة 20/D. ويُخطَر العملاء فورًا بأي تغيير يطرأ على إطار التنفيذ.
طلب الإعفاء
يتولى مكتب Turak Law تنسيق الموقف الرسمي أمام رئاسة إدارة الإيرادات (Gelir İdaresi Başkanlığı — GİB) وفقًا لإجراءات التعميم Tebliğ Seri No. 333، بما في ذلك توثيق شرط عدم الإقامة السابقة. وتُعدّ جميع المستندات باللغة التركية وبلغة العميل.
خدمة ذات صلة
الجنسية عن طريق الاستثمار — الخطوة الأولى
تستلزم الإقامة الضريبية في تركيا حضورًا فعليًا أو موطنًا تركيًا — غير أن الجنسية التركية ليست شرطًا مسبقًا لذلك. ومع ذلك، فبالنسبة إلى المستثمرين الساعين إلى جنسية ثانية وإطار ضريبي مؤاتٍ في آن واحد، يوفّر مسار الوديعة المصرفية أو مسار الاستثمار العقاري ضمن برنامج الجنسية عن طريق الاستثمار مدخلًا طبيعيًا. ويدير مكتب Turak Law المسارين معًا بوصفهما تكليفًا قانونيًا موحّدًا.
الاستشارات المتعلقة بالإقامة الضريبية
احجزوا جلسة استشارية مع
Av. Abdulsamed Burak Turak
ناقشوا وضع إقامتكم الضريبية الحالي وهيكل دخلكم ووضع جنسيتكم. سيُعدّ مكتب Turak Law تحليلًا خاصًا بحالتكم لإطار الإعفاء الممتد عشرين عامًا ولمسار أهليتكم.
حجز استشارة الإقامة الضريبيةجميع الاستشارات سرّية · الرد خلال 24 ساعة · الخدمة متاحة بجميع اللغات